10 expressions françaises sur les blagues et les tromperies (et leurs petites histoires !) 😝

Le 1er avril, c’est le moment idéal pour faire des farces, piéger ses amis et, bien sûr, coller des poissons en papier dans leur dos !🐟 

 Mais savais-tu que la langue française regorge d’expressions savoureuses autour des blagues, des tromperies et des "mauvais" tours ?

 

C'est quoi l'origine du Poisson d'avril ?

Célébrée dans le monde entier, cette vieille tradition remonte au XVIe siècle en France !
À l'époque, on fêtait le Nouvel An le 1er avril, MAIS, Charles IX a décidé d’aligner notre calendrier sur le calendrier grégorien, faisant ainsi du 1er janvier, le premier jour de l'année.

🦝 "Il est drôle notre bon Charles, à changer les habitudes... de 4 mois en plus !"

Certaines personnes, pas d'accord avec ce bouleversement (ou juste mal informées), ont continué à célébrer le Nouvel An le 1er avril. Ce qui attira, bien sûr... les petits malins ! Ceux-ci s'amusèrent à leur offrir de faux cadeaux et de leurs jouer de mauvais tours.

Mais l’origine pourrait être encore plus ancienne !

• Chez les Grecs, on honorait Momos, dieu du rire et de la raillerie
• Chez les Romains, célébrait les Hilaria, marquant le printemps avec des carnavals et des farces.

 

Mais pourquoi un poisson dans le dos ? 🐟

Souvent, le 1er avril tombe pendant le Carême chrétien, une période où la viande était interdite, mais où le poisson, lui, était autorisé.
Selon la légende, certains chrétiens, à bout de privation, auraient fini par se jeter du poisson à la figure pour blaguer et se moquer des autorités religieuses. (Moi, ça me rappelle une scène culte dans une célèbre BD gauloise… pas vous ? 😉)

 

Et comment ça se passe hors de France ?

• Dans les pays anglophones : April Fool’s Day : Blagues en entreprise, à la télé, mais ATTENTION, c’est fini à midi tapante ! ⏳
• Au Mexique :  Día de los Santos Inocentes : une blagounette sympa : tu empruntes un objet à un(e) pote... et tu lui rends avec un paquet de bonbons. Attention aux caries ! 🍬
• En Écosse  : il ne font pas les choses à moitié → 2 jours de blagues ! : le premier pour s’échauffer, et le deuxième… les enseignants et les patrons s’en mêlent. Autant dire que ça peut vite dégénérer ! 😆

 

Quelques idées de blagues !

🎣 Le classique poisson dans le dos → Parce qu’on respecte la tradition !
📱 Changer la langue du téléphone → Attention aux répercussions si tu ne maîtrises pas la langue… 😅
🩳 Intervertir les tiroirs de slips et de chaussettes → Peut sérieusement déstabiliser les plus organisés d’entre nous !
📞 Renommer les contacts du téléphone → Papa devient « Mon Plombier », Mon Plombier devient « D. X »… imagine le carnage. 😏

 

10 expressions françaises sur les farces (et ce qu’elles veulent vraiment dire !)

🐟 Poisson d'avril → Blague autorisée ce jour-là… mais à bon escient !
🤥 Mener en bateau → Embobiner quelqu’un en lui racontant une histoire trop belle pour être vraie.
🎩 Un tour de passe-passe → Une ruse habile, souvent illusionniste.
🦊 Se faire rouler dans la farine → Expression du XVIIe siècle : à l’époque, certains voleurs endormaient leurs victimes avec un mélange de farine et de poudre soporifique !
😴 À dormir debout → Une histoire tellement absurde qu’elle en devient invraisemblable.
🃏 Avoir plus d'un tour dans son sac → Avoir plusieurs astuces en réserve, comme les magiciens !
🐔 Être le dindon de la farce → Faire les frais d’une blague (pauvres dindons, toujours ridiculisés).
🤡 Faire marcher quelqu’un → Lui raconter un bobard pour le faire tourner en bourrique.
🕵️ Tirer les ficelles → Manipuler les événements en coulisses, comme un marionnettiste.
😜 Mon œil ! → Quand on n’en croit pas un mot (et qu’on le fait savoir).

 

Et voilà pour cette sélection d’expressions autour des blagues et des tromperies ! 🎭

Laquelle est ta préférée ? Ou peut-être en connais-tu d’autres ? 🤔 
Dis-le nous en commentaire, Neil 🦝 et moi on veut compléter notre bibliothèques d'expressions croustillantes !

D’ici là, joyeux 1er avril… et attention aux poissons dans le dos ! 🐟😆

PS Tu as vu que ce n’était pas Neil sur la photo, mais MON chat ? Son pelage est "étrangement" similaire à un raton-laveur… coïncidence ?

PPS Si avec tout ça, tu en as perdu ton latin, va en bas de la page, j'ai quelque chose à te proposer 😉