Que veut dire "Mettre de l'eau dans son vin" ? 🔎

✨ Que veut dire "Mettre de l'eau dans son vin" ?

📜 Une expression bien trempée. 
"Mettre de l’eau dans son vin" est une expression française qui signifie faire preuve de modération, atténuer ses propos ou ses exigences, et accepter de faire des concessions. Elle évoque l'idée de tempérer ses ardeurs pour parvenir à un compromis.

🎨 Chez Scellé-Raton, on n'est pas à l'abri d'un petit excès de colère parce que le paquet de cookies est terminé, n'est-ce pas Neil 🦝... 
Afin de se rappeler qu'il est important de modérer ses ardeurs, (surtout pour si peu), NoOn's a illustrée cette image en mettant à l'honneur la simplicité, la compréhension et la fierté française de ses grands vignobles, avec en clin d'œil, le domaine de Scellé-Raton.
Et oui pourquoi pas ?

🍷 Origine historique de l'expression

Au sens propre, cette expression remonte à l'Antiquité, où il était courant de diluer le vin avec de l'eau pour en atténuer la force et éviter l'ivresse. Cette pratique visait à rendre la boisson plus douce et plus agréable au goût.

Au fil du temps, cette habitude a donné naissance à une métaphore symbolisant la modération dans les comportements et les paroles.

🔍Une signification actuelle

Aujourd'hui, "mettre de l’eau dans son vin" signifie modérer ses exigences, revoir ses prétentions à la baisse ou faire preuve de souplesse dans une situation donnée. 
C'est une invitation à l'humilité et à la compréhension mutuelle, essentielle dans nos relations personnelles et professionnelles.

💬 Et toi, est-ce que l'expression "mettre de l'eau dans son vin" est pour toi une hérésie où un joli symbole d'humilité ?
Dis-le-nous en commentaire, Neil 🦝 adore les anecdotes où la sagesse l'emporte sur l'entêtement.

PS Si tu veux mettre à l'honneur l'apéro, l'humilité et ton côté français.e chez toi, l'illustration est encore disponible ! Tu peux retrouver le lien en bas de la page pour y accéder en un tour de main ✌